香港剧《纵横四海国语》由叶德娴 周海媚 陶大宇 谭耀文 杨恭如主演，1999年香港地区发行，欢迎点播。
人才荟萃，商界继《创世纪》之后的又一部家族恩怨剧重磅来袭。在商战的漩涡中，为了名利，为了利益，为了爱，又爱又恨！李兆天（陶大宇饰），一个在股市中的富豪无敌商人，原本是在广州嫁给父亲的明星（叶德贤饰）之子，后来父亲嫁给了他的女儿白燕（包启静饰）。香港的一个富裕家庭。经过精心的修炼，他成为了一个有学问的豪门公子。明琦来港打听丈夫的消息，为了重整旗鼓，留在香港赚钱，却委托人在广州照顾田的弟弟杰（谭耀文饰）。杰是一个有心计的人，渴望成功。由于机缘巧合，杰救了田，并在田的帮助下来到了香港。后来，杰爱上了田的女朋友陆云（周海梅饰），一个勾心斗角的兄弟情。同时也扩大了。

“其实爱一个人并不是要跟她一辈子的。我喜欢花，难道你摘下来让我闻；我喜欢风，难道你让风停下来；我喜欢云，难道你就让云罩着我；我喜欢海，难道我就去跳海”?因为爱这段台词，于是重又翻看了电影。片中的周润发和张国荣，兄弟情深，都爱钟楚红，却没有反目成仇。多少三角的关系，不是几败俱伤就是难以两全，能够超越的，太少。都是孤儿，相濡以沫地长大，历经生死患难之情，早就已经超脱了世俗对友情、亲情和爱情的界限和定义。是，这是电影，但我活了这么多年，还是相信这个世界真有奇迹。人和人的感情，深到一定程度，可以是江，可以是湖，可以是大泽，可以是深潭，或者，情深似海。情深似海未必要黯然神伤的，未必要痛彻心扉，未必要难以自拔，发哥一个转身，潇洒地退出，你有见他皱过眉？也未必非得从此陌路天涯，相见不如怀念，宁为玉碎不为瓦全，发哥灿然一笑，将这些冷漠和局限一扫而光。